從去年暑假開始學ㄅㄆㄇ,到現在一年多,Q寶的中文程度在他發現「自己有能力念故事書」之後突飛猛進。今年八月中開始,Q寶上幼稚園。每天上學到中午,我們的中文課腳步漸漸慢了下來。幸好他在此之前已經愛上了閱讀:家裡的圖畫書都看遍了,兒童雜誌(附CD)啃得很高興,漢聲小百科也能讀上一些。每天放學回家就纏著我念故事,念得我耳朵長繭!由於大量閱讀,他也步上我的後塵(←這位太太成語亂用),在五歲之齡,用圖像的方式認了許多我根本沒教過他的中文字,昨天我捧著新買的小說讀,他竟然可以念出八成。前陣子請媽媽從台灣寄了許多少年讀物來,希望能增強孩子的中文詞彙,了解一些中華文化背景。(距離「讀金庸」的目標又前進了小小一步!)

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

DSC03582-print.jpg DSC06846-S.jpg

,

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()

陳小牛不如意時常常失控大哭,我以「爆炸」名之。以下是個爆炸的實例(請小心觀看)

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(2) 人氣()

台灣人當然說中文寫中文,這有什麼好懷疑的?雖然我們住在說英語的國家,但家裡一直都是說中文的環境,所以孩子們的聽和說沒有問題。不過身邊的朋友總是(無奈地笑著)提醒我:等小孩上了學,就會慢慢「從中文人演化成英文人」了。

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(5) 人氣()

DSC02686-print.jpg

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()

IMAG0250-modify-s

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

(媽媽有點懶,大半年才上刊一次...)

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(3) 人氣()

IMG_9229-print.jpg

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(4) 人氣()

Kalispell 距離 Spokane 機場還有4小時車程。來時我們已經走過風景優美的 2 號公路,回程就直接殺上 Highway 90,務求最短時間抵達目的地。美國的高速公路系統命名法則是:南北向用單數、東西向用雙數(和台灣一樣);州際高速公路的數字則由全美西南角(也就是 San Diego)往東北角遞增。90號公路就是西岸最北邊的州際高速公路了。

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

為了獎賞兩個小傢伙賣力走完 Grinnell Lake Trail, 我們答應讓他們在 St. Mary 的遊客中心好好逛逛 —— 這是陳小牛在國家公園裡最喜歡的一件事,而且每次逛都這個明信片也想買、那個紀念品也想買,非常有購物慾,和她媽一點也不像 XD

Posted by 瘋小貓 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()