暑假，雅藍去鎮上的成人學校學英文，免費的。其實冠夫早就叫我去上課，可是我一直有出差的工作，就算報了名也免不了常常請假，所以一直拿這個當藉口，拖著沒去（其實是懶 + 膽小）。
出差的工作到這個夏天告一段落，想想若有雅藍作伴上課應該不會寂寞，再說我也快要受不了自己的懶惰 + 菜英文了，於是鼓起勇氣報名了秋季班。
開學前的某天晚上要先參加分班考試。雅藍因為是暑假班的學生，不用再考試。她很輕鬆地說，考試很簡單啦，都是紙筆測驗，不用擔心聽力和會話。紙筆測驗？我們不是來增進英文會話能力的嗎？
領到試卷以後，上面果然都是一些簡單到不行的問題：『Please answer following questions with complete sentences. (1) What's your name? (2) Where are you from? .....』原來這張試卷是『pre-exam』，用來了解學生的基本程度，然後根據作答結果給你一份更有鑑別力的試題。在座的報名人士大半是墨西哥移民，老中青都有，他們說著嘰嘰呱呱的西班牙文，英文程度大約也只能回答『What's your name』這種問題，難怪要先『pre-exam』。
花了兩分鐘做完那張超簡單試卷後，我得到了與眾不同的咖啡色試題本 -- 大部份的墨西哥人都得到綠色題本，在20分鐘內完成答題，然後繼續嘰嘰呱呱吵個沒完沒了。
咖啡色試題本裡一共有 38 題選擇題（怎麼和 GRE 一樣啊？）每一題都是一則閱讀測驗，難度逐漸提升。例如第一題畫著販賣機圖片，掛了牌子寫『out of order』，問你怎麼回事。第十幾題是一張醫藥表格，記載了兩種病症和處理方法，然後問你某病人的症狀如何該如何處置。第三十幾題是一張法院傳票，列了被告原告和事由，問你誰因為什麼事情被誰告。倒數兩題是兩篇報紙的社論/報導（出現好多 GRE 單字，嗚）然後問了看起來和原文沒相關的幾句話...冏
總之做完整個題本大概花了 40 幾分鐘，真的是汗涔涔差點沒淚潸潸...怎麼會這麼難啊？我只是要來練習說英文的嘛，幹嘛考我 GRE 單字啦....
一週以後，我就和雅藍變成同學了。在 Santa Cruz Adult School 的 Level 5 上課。
出差的工作到這個夏天告一段落，想想若有雅藍作伴上課應該不會寂寞，再說我也快要受不了自己的懶惰 + 菜英文了，於是鼓起勇氣報名了秋季班。
開學前的某天晚上要先參加分班考試。雅藍因為是暑假班的學生，不用再考試。她很輕鬆地說，考試很簡單啦，都是紙筆測驗，不用擔心聽力和會話。紙筆測驗？我們不是來增進英文會話能力的嗎？
領到試卷以後，上面果然都是一些簡單到不行的問題：『Please answer following questions with complete sentences. (1) What's your name? (2) Where are you from? .....』原來這張試卷是『pre-exam』，用來了解學生的基本程度，然後根據作答結果給你一份更有鑑別力的試題。在座的報名人士大半是墨西哥移民，老中青都有，他們說著嘰嘰呱呱的西班牙文，英文程度大約也只能回答『What's your name』這種問題，難怪要先『pre-exam』。
花了兩分鐘做完那張超簡單試卷後，我得到了與眾不同的咖啡色試題本 -- 大部份的墨西哥人都得到綠色題本，在20分鐘內完成答題，然後繼續嘰嘰呱呱吵個沒完沒了。
咖啡色試題本裡一共有 38 題選擇題（怎麼和 GRE 一樣啊？）每一題都是一則閱讀測驗，難度逐漸提升。例如第一題畫著販賣機圖片，掛了牌子寫『out of order』，問你怎麼回事。第十幾題是一張醫藥表格，記載了兩種病症和處理方法，然後問你某病人的症狀如何該如何處置。第三十幾題是一張法院傳票，列了被告原告和事由，問你誰因為什麼事情被誰告。倒數兩題是兩篇報紙的社論/報導（出現好多 GRE 單字，嗚）然後問了看起來和原文沒相關的幾句話...冏
總之做完整個題本大概花了 40 幾分鐘，真的是汗涔涔差點沒淚潸潸...怎麼會這麼難啊？我只是要來練習說英文的嘛，幹嘛考我 GRE 單字啦....
一週以後，我就和雅藍變成同學了。在 Santa Cruz Adult School 的 Level 5 上課。
全站熱搜
留言列表
