睡前，爸爸叫陳小牛自己換上睡衣。
陳小牛：「爸爸幫我翻~」（小孩自己把衣服脫下來的時候總是變成 inside-out）
爸爸：「你自己翻啊，媽媽教過你很多次。」（我教的方法是：把手伸進袖子裡，把袖子拉出來，兩個袖子都拉出來就翻好了。）
陳小牛看爸爸沒有要幫忙，於是在旁邊自己弄弄弄。
過了一會兒，
爸爸看著陳小牛：「你怎麼把衣服穿反的啊？」
陳小牛（還在弄弄弄）：「我知道啊，等一下喔......」（迅速又把衣服脫掉然後再穿一次）「你看！變正的！」
爸爸笑倒。
（陳小牛又繼續很得意地把褲子也反穿然後脫掉再穿一次變成正的。）
Q寶戒尿布
由於要戒掉尿布才能上 pre-school，我們300塊大洋的報名費已經繳了，所以四月中就開始（不太積極地）potty training：常常告訴他「想尿尿要去坐小熊馬桶（potty）」，不過成功次數不多。大概是因為我們沒有很認真，總還是讓他包著尿布的關係。後來幫他買了小內褲，但是回台灣因為環境改變加上他的皮膚炎很不舒服，也就沒有讓他練習穿內褲/坐小馬桶。（虧爸爸還上網買了個輕便 potty 讓我帶回台灣，結果一次都沒用到。）
從台灣回到加州已經快六月，想想開學在即（八月），這件事總得加速進行才是。
大概是回到加州的第二個禮拜（調好時差之後），就直接開始讓Q寶穿小內褲，諄諄告誡「想尿尿一定要說」，並且常常提醒他去坐馬桶。（後來發現Q寶不喜歡 potty，只願意直接坐 toilet -- 要和姊姊一樣。）
可能是陳小牛的戒尿布歷程太過血淚斑斑，所以我一直戒慎恐懼，對Q寶「脫掉尿布」的這個 big day 如臨大敵，結果Q寶竟然戒除得非常順利，順利得讓人不敢相信！從第一天開始就幾乎沒有失誤過！就算不小心尿出來，也只會尿一點點在內褲上，然後馬上 hold 住，衝去馬桶再解放。這真是讓我對這房子的地毯完全放下(預備要歉疚的)心來。:p
Q寶現在白天已經完全不包尿布了（小睡時也不用），甚至有時候晚上睡覺也不肯包，還信誓旦旦地說：「我一定會成功的！」XD （結果也都成功了！）（這兩個禮拜以來，姊姊尿床的次數遠超過弟弟...）
除了說「我一定會成功」，Q寶也會邊唱邊跳地說：「No more diapers for 弟弟！」--> 這是我數個月前從圖書館借的故事書〈No more diapers for ducky〉，Q寶很喜歡，但是那時候問他要不要學小鴨把尿布踢開？他都還說不要。但兩個多月後，他忽然就「準備好了」，幾乎零失誤地把尿布踢開。小孩子的心理/生理變化真是細微！
記得當初幫陳小牛訓練時，她的屎尿就是我的世界裡的第一優先：不管我在忙什麼事，只要聽到「我要尿尿」，一定要手刀衝去幫大小姐脫褲子、抱上馬桶、然後隨侍在側，等她「完事」再幫她擦屁屁穿褲子（偶爾手刀不夠快，還會發生「來不及」的慘劇..）。回想起那段屎尿歲月，真是不堪回首...
但是Q寶哥不一樣（因為太厲害了，忍不住要稱呼一聲哥~）
Q寶很快就學會自己穿脫褲子，而且也會自己爬上（對他來說其實還有點高的）馬桶。所以我現在聽到他說「我要尿尿」，還是可以從容地繼續手邊的事，只要回應一聲「好！好棒喔！自己去尿尿！」兩分鐘後他就會大搖大擺地從樓梯上走下來一臉得意跟我說：「No more diapers -- for 弟弟！」:D
Q寶不像陳小牛上過學，我一直有點擔心他上學之後無法和老師用英文溝通 -- 尤其是屎尿大事。沒想到某一天我在廚房忙，Q寶站在樓上對我說：「媽媽~ 哎喔屁屁~」說得很小聲，我聽了三次才會意過來：「媽媽，I want to pee pee!」這... 這真是太神奇了！我有教他 pee pee 是尿尿，但是「I want」是哪裡學到的呀？小孩的語言能力/天賦不容小覷~
ps. 今天送Q寶去午睡時，坐在床墊上講故事，覺得屁股冰冰的，用手一摸，床單竟然是濕的！可是Q寶的睡褲和內褲明明就是乾的！怎麼會這樣？世紀之謎.....（2013/6/20）
陳小牛上 pre-school
相較於兩年前在UCSC或LA的經驗，每天早上的分離她都要哭兩個月後才會適應（或認命?）這次我相信她是真真正正「準備好了」。第一天上學，就很乖巧地坐到小朋友圍的圈圈裡與老師一起唱歌，跟媽媽說 bye bye 也沒問題。午餐便當吃光光（還抱怨有點少 XD），下午我去接她的時候，她在 playground 玩得非常開心。
好不容易把她拉上車準備回家，問她在學校好不好？玩了些什麼？有沒有交朋友？她才想起什麼似的說：沒有牛奶喝。
咦？可是老師剛才還跟我說 Joyce 不要喝牛奶，問我是否要多少給她喝一點？我還說沒關係，她可以自己決定。（不過..奇怪的是...她一向愛喝牛奶呀... ）
陳小牛繼續跟我抱怨，愈說愈不高興：「老師都不照顧我.... 別的小朋友一開口要就有牛奶... 我跟老師說要牛奶老師都不給我...」
我想弄清楚怎麼回事：「你跟老師說什麼呢？怎麼說的？」
陳小牛卻說不清楚：「就... milk...」
第二天早上，陳小牛苦著一張臉說不想上學，我知道她在想什麼，於是向她保證今天一定可以喝到很多很多牛奶（XD），她才勉強答應去上學。
到學校與老師溝通，老師仍然說「問到 Joyce，她都說 no, no, no」我說沒關係，只要是牛奶，就給她一大杯吧！她非常想要喝。
下午去接陳小牛，她高興了：「今天有喝牛奶！！」XD
不過晚上又有新的抱怨：「艾蜜莉一直牽我的手，把我弄得好痛~」
爸爸說：「那你可以告訴她呀」
陳小牛：「我有告訴她！可是她還是一直把我弄痛！」
爸爸：「你怎麼告訴她的？」
陳小牛：「我說...『I 痛痛』..」XDDDDD
很好，相信陳小牛未來半年之內，英語一定會有很大進步！！XDDDD
陳小牛：「爸爸幫我翻~」（小孩自己把衣服脫下來的時候總是變成 inside-out）
爸爸：「你自己翻啊，媽媽教過你很多次。」（我教的方法是：把手伸進袖子裡，把袖子拉出來，兩個袖子都拉出來就翻好了。）
陳小牛看爸爸沒有要幫忙，於是在旁邊自己弄弄弄。
過了一會兒，
爸爸看著陳小牛：「你怎麼把衣服穿反的啊？」
陳小牛（還在弄弄弄）：「我知道啊，等一下喔......」（迅速又把衣服脫掉然後再穿一次）「你看！變正的！」
爸爸笑倒。
（陳小牛又繼續很得意地把褲子也反穿然後脫掉再穿一次變成正的。）
Q寶戒尿布
由於要戒掉尿布才能上 pre-school，我們300塊大洋的報名費已經繳了，所以四月中就開始（不太積極地）potty training：常常告訴他「想尿尿要去坐小熊馬桶（potty）」，不過成功次數不多。大概是因為我們沒有很認真，總還是讓他包著尿布的關係。後來幫他買了小內褲，但是回台灣因為環境改變加上他的皮膚炎很不舒服，也就沒有讓他練習穿內褲/坐小馬桶。（虧爸爸還上網買了個輕便 potty 讓我帶回台灣，結果一次都沒用到。）
從台灣回到加州已經快六月，想想開學在即（八月），這件事總得加速進行才是。
大概是回到加州的第二個禮拜（調好時差之後），就直接開始讓Q寶穿小內褲，諄諄告誡「想尿尿一定要說」，並且常常提醒他去坐馬桶。（後來發現Q寶不喜歡 potty，只願意直接坐 toilet -- 要和姊姊一樣。）
可能是陳小牛的戒尿布歷程太過血淚斑斑，所以我一直戒慎恐懼，對Q寶「脫掉尿布」的這個 big day 如臨大敵，結果Q寶竟然戒除得非常順利，順利得讓人不敢相信！從第一天開始就幾乎沒有失誤過！就算不小心尿出來，也只會尿一點點在內褲上，然後馬上 hold 住，衝去馬桶再解放。這真是讓我對這房子的地毯完全放下(預備要歉疚的)心來。:p
Q寶現在白天已經完全不包尿布了（小睡時也不用），甚至有時候晚上睡覺也不肯包，還信誓旦旦地說：「我一定會成功的！」XD （結果也都成功了！）（這兩個禮拜以來，姊姊尿床的次數遠超過弟弟...）
除了說「我一定會成功」，Q寶也會邊唱邊跳地說：「No more diapers for 弟弟！」--> 這是我數個月前從圖書館借的故事書〈No more diapers for ducky〉，Q寶很喜歡，但是那時候問他要不要學小鴨把尿布踢開？他都還說不要。但兩個多月後，他忽然就「準備好了」，幾乎零失誤地把尿布踢開。小孩子的心理/生理變化真是細微！
記得當初幫陳小牛訓練時，她的屎尿就是我的世界裡的第一優先：不管我在忙什麼事，只要聽到「我要尿尿」，一定要手刀衝去幫大小姐脫褲子、抱上馬桶、然後隨侍在側，等她「完事」再幫她擦屁屁穿褲子（偶爾手刀不夠快，還會發生「來不及」的慘劇..）。回想起那段屎尿歲月，真是不堪回首...
但是Q寶哥不一樣（因為太厲害了，忍不住要稱呼一聲哥~）
Q寶很快就學會自己穿脫褲子，而且也會自己爬上（對他來說其實還有點高的）馬桶。所以我現在聽到他說「我要尿尿」，還是可以從容地繼續手邊的事，只要回應一聲「好！好棒喔！自己去尿尿！」兩分鐘後他就會大搖大擺地從樓梯上走下來一臉得意跟我說：「No more diapers -- for 弟弟！」:D
Q寶不像陳小牛上過學，我一直有點擔心他上學之後無法和老師用英文溝通 -- 尤其是屎尿大事。沒想到某一天我在廚房忙，Q寶站在樓上對我說：「媽媽~ 哎喔屁屁~」說得很小聲，我聽了三次才會意過來：「媽媽，I want to pee pee!」這... 這真是太神奇了！我有教他 pee pee 是尿尿，但是「I want」是哪裡學到的呀？小孩的語言能力/天賦不容小覷~
ps. 今天送Q寶去午睡時，坐在床墊上講故事，覺得屁股冰冰的，用手一摸，床單竟然是濕的！可是Q寶的睡褲和內褲明明就是乾的！怎麼會這樣？世紀之謎.....（2013/6/20）
陳小牛上 pre-school
相較於兩年前在UCSC或LA的經驗，每天早上的分離她都要哭兩個月後才會適應（或認命?）這次我相信她是真真正正「準備好了」。第一天上學，就很乖巧地坐到小朋友圍的圈圈裡與老師一起唱歌，跟媽媽說 bye bye 也沒問題。午餐便當吃光光（還抱怨有點少 XD），下午我去接她的時候，她在 playground 玩得非常開心。
好不容易把她拉上車準備回家，問她在學校好不好？玩了些什麼？有沒有交朋友？她才想起什麼似的說：沒有牛奶喝。
咦？可是老師剛才還跟我說 Joyce 不要喝牛奶，問我是否要多少給她喝一點？我還說沒關係，她可以自己決定。（不過..奇怪的是...她一向愛喝牛奶呀... ）
陳小牛繼續跟我抱怨，愈說愈不高興：「老師都不照顧我.... 別的小朋友一開口要就有牛奶... 我跟老師說要牛奶老師都不給我...」
我想弄清楚怎麼回事：「你跟老師說什麼呢？怎麼說的？」
陳小牛卻說不清楚：「就... milk...」
第二天早上，陳小牛苦著一張臉說不想上學，我知道她在想什麼，於是向她保證今天一定可以喝到很多很多牛奶（XD），她才勉強答應去上學。
到學校與老師溝通，老師仍然說「問到 Joyce，她都說 no, no, no」我說沒關係，只要是牛奶，就給她一大杯吧！她非常想要喝。
下午去接陳小牛，她高興了：「今天有喝牛奶！！」XD
不過晚上又有新的抱怨：「艾蜜莉一直牽我的手，把我弄得好痛~」
爸爸說：「那你可以告訴她呀」
陳小牛：「我有告訴她！可是她還是一直把我弄痛！」
爸爸：「你怎麼告訴她的？」
陳小牛：「我說...『I 痛痛』..」XDDDDD
很好，相信陳小牛未來半年之內，英語一定會有很大進步！！XDDDD
全站熱搜
留言列表
