
前天從圖書館借了一堆書回來,其中一本叫「Apple Pie for Dinner」。它的插圖很有趣,是用黏土、布、木頭、等等綜合媒材做的,看起來很立體又精緻,而且顏色鮮豔。

故事的本身倒不特別:想做蘋果派的老奶奶沒有蘋果,於是從後院採了一籃李子出門去試試運氣,看有沒有人願意和她換。用李子換到了羽毛、用羽毛換了花、用花換了金幣、用金幣換了小狗、最後用小狗換到蘋果,大家一起到老奶奶家做蘋果派當晚餐。
有趣的是,故事之後附上了蘋果派的食譜:

家裡剛好買了很多蘋果,它的食譜看起來不難,尤其 crust 的部份很像我懷念的大學時代金魚同學教給我的食譜,於是馬上來試試看。
結果......烤出了史上(我的烘焙史)最好吃的蘋果派!
熱呼呼端出爐的時候,從餅皮破洞漏出來的蘋果醬汁還在啵啵冒泡,我用叉子挖了一小口試試味道,驚為天人!超級香甜濃郁的!稠稠的質感像麥當當的蘋果派內餡,但是味道好吃一百倍~~~
餅皮的部份第一次做不太成功,後來買了(很不健康的)酥油(shortening),又多練習了幾次,果然可以做出超酥脆的派皮!(得意中~~)下次再有機會做的話,想挑戰不用酥油、完全用奶油的(健康一點的)派皮。
以下將食譜翻譯成中文以饗各位觀眾:
派皮:
麵粉(all purpose)....... 2 cup(240克)【註1】
鹽 .................................. 1 tsp【註2】
糖 .................................. 1 Tsp
奶油 ............................... 6 Tsp
酥油 ............................... 6 Tsp
冷水 ............................... 4 Tsp
【註1】總覺得這份量和出來的麵團不夠用,試了幾次後覺得270克麵粉差不多(其它份量不變)
餡料:
青蘋果 ............................ 6(我用富士蘋果小顆的4顆)削皮切片
白砂糖 ............................ 1/3 cup(65克)
黃砂糖 ............................ 1/3 cup(65克)
麵粉 ................................ 2 Tsp
肉桂粉 ............................ 1/2 tsp(我討厭肉桂所以沒加)
鹽 ................................... 1/4 tsp【註2】
奶油 ................................ 2 Tsp 切小丁
【註2】我用的是有鹽奶油,所以派皮和餡料都不另外加鹽。
做法:
1. 派皮麵團:混合麵粉、鹽、糖,加入奶油及酥油,用手將它們混合成粗粒狀,然後一次加一匙冷水,使麵團變硬一點容易成形。用保鮮膜包起麵團,放入冰箱冷卻至少20分鐘。
2. 等待麵團冷卻的時候開始削蘋果、準備餡料。將蘋果餡的全部材料(奶油小丁除外)放在一個大鍋中拌勻,讓每片蘋果都沾到麵糖糊。(就是這個麵糖糊!等蘋果派烤好,混入蘋果汁香氣,就變得超級香濃美味!)
3. 預熱烤箱400°F(200°C)。麵團冷藏之後,分兩半,分別桿成薄圓餅。先將第一張薄圓餅舖到抹油的烤盤上,記得用叉子在圓餅上戳一些洞,讓熱空氣可以散出。
倒入蘋果餡,奶油小丁舖在頂上,再蓋上另一張薄圓餅,邊邊與上面的麵皮壓緊。頂上的麵皮也用刀在上面劃幾刀,讓熱空氣可以散出。
4. 400°F 烤 50 分鐘。完成!(出爐之後稍冷15分鐘即可趁熱享用~~)
![]() | ![]() | ![]() | ||||||||||||||
冷卻好的派皮麵團揉成一球 | 麵團上下舖保鮮膜 用桿麵棍敲成扁圓再開始桿 | 桿好之後撕開保鮮膜 就可以整張拿起來用啦 ![]() ![]() ![]() 舖好底層派皮 | 倒入蘋果餡&奶油小丁 準備覆蓋上層派皮 | 撕起保鮮膜, | 乾乾淨淨不破不沾手! ![]() ![]() ![]() 把派皮邊邊黏好包好 | 派皮上畫幾刀 | 烤的時候空氣可以跑掉 噹!50分鐘後出爐 | 滾燙的餡料還在冒泡! ![]() Bon Appétit!! | |
文章標籤
全站熱搜